Obec Čečelice

Gegenwart

Gegenwart

People

Geografische Angaben

Die Gemeinde Čečelice, die durch viele Sehenswürdigkeiten und schöne Landschaft charakterisiert ist, liegt im Mittelböhmischen Region, im Ostteil des Bezirkes Mělník, der an den Bezirken Prag-Ost und Mladá Boleslav grenzt. Die Gemeinde ist von der Bezirksstadt Mělník 14 km und von Prag nur 30 km entfernt.

Die Gemeinde liegt 180 – 200 m über dem Meeresspiegel in Mělnická kotlina und das Gemeindegebiet gehört zu dem Elbeflussgebiet (Labe). Der Fluss ist von der Gemeinde ca. 6,5 km entfernt. 10 km nördlich von Čečelice liegt die Grenze von Kokořínsko (Máchův kraj). Kokořínsko gehört zu den schönsten Gebieten der Bezirke Mělník, Česká Lípa und Mladá Boleslav und ist von Touristen sehr beliebt.

 

Einwohner und Kulturleben

Zum  1. 1. 2015 lebten hier 635 Einwohner in 270 Häusern. Die Siedlungsdichte beträgt hier 54,98 Einwohner pro km2. Dem vorgelegten Diagramm aus dem Jahr 1997 nach, steigt langsam die Anzahl der Einwohner. Das Leben auf dem Lande wird nämlich immer mehr populär. Die Gemeinde Čečelice wird als neuer Wohnungsplatz immer mehr beliebt, weil man hier nicht nur einen ruhigen Ort mit schöner Landschaft, sondern auch sehr gute Zugänglichkeit zu Prag nutzen kann. Kinder können hier die Grundschule (Klasse 1 bis 5) besuchen, später pendeln sie zu anderen Grundschulen in der Umgebung. Angestellten haben die Möglichkeit direkt in Čečelice zu arbeiten, viele von ihnen pendeln aber in die Städte, sehr oft auch nach Prag zur Arbeit.

The celebration of coming May    The celebration of coming May     The celebration of coming May     

Obwohl es sich um eine kleine Gemeinde handelt, kann man in Čečelice sehr reiches Kulturleben miterleben. Um Kulturerlebnisse kümmern sich hier vor allem verschiedene örtliche Verbände. Es handelt sich um: freiwillige Feuerwehr, Sportverein Sokol, Jägerverband Čečelice – Konětopy und Weinfreunde „Vínocoptéra“. Alle Verbände arbeiten zusammen und organisieren verschiedene Veranstaltungen für Öffentlichkeit. Beispiele der Veranstaltungen sind in der nachfolgenden Tabelle zu sehen. Viele von ihnen haben schon feste Tradition und werden in Čečelice langfristig hochgehalten.

Wirtschaft

In der Zeit der ersten tschechoslowakischen Republik hatte dieses traditionelle Landwirtschaftsdorf individuelle Landwirtschaft, die in den 50er und 60er Jahren des 20. Jahrhunderts in Kollektivlandwirtschaft transformiert wurde. Die sogenannte landwirtschaftliche Genossenschaft (JZD) ist zu einem sehr kräftigen Wirtschaftssubjekt geworden, wo viele Einwohner zu arbeiten begonnen. In den 90er Jahren kann man den Verfall der Wirtschaft beobachten, viele Leute sind zum Privatunternehmen und zum Handwerk zurück gekehrt. Trotzdem bleibt Landwirtschaft für Čečelice sehr wichtig. Direkt im Dorf befindet sich großes Landwirtschaftsgelände, dessen Gebäude und Einrichtung nur teilweise verwendet werden. Heutzutage spielt Pflanzenproduktion in der Landwirtschaft die größte Rolle. Im Mittelpunkt stehen dann vor allem Gemüse (Kartoffeln und Mais), Getreide und Raps.

Schulwesen und Ausbildung

In der Gemeinde Čečelice gibt es einen Kindergarten und eine Grundschule (Klassen 1 – 5), die in einem Gebäude Sitz haben. Dieses Gebäude befindet sich in einem sehr ruhigen Teil des Dorfes und hat einen großen Garten. In der Nähe gibt es auch einen schönen Park und einen Sportplatz, die Kinder sehr oft besuchen.

School building     School classroom     School garden

Sport

In der Gemeinde gibt es eine ganz große Menge der Sportsmöglichkeiten. Für Kinder und Erwachsene stehen Sportplatz, Freibad, Volleyballplatz, Tennisplatz und Kinderspielplatz zur Verfügung. In der Umgebung des Dorfes (bis zu 20 km) lassen sich andere Sportmöglichkeiten finden. Wie schon früher erwähnt wurde, liegt Čečelice in sehr schöner Landschaft mit vielen Feldern und Wäldern, deshalb gehören Wandern, Radfahren und Pilzsammeln zu beliebten Aktivitäten der Einwohner.

Soccer     Beach volley     The scooter festival

Geschäfte, Dienste und Handwerke

Direkt im Dorf kann man zwei Geschäfte mit gemischten Waren finden. Obst und Gemüse können die Einwohner im Großhandel ČEKO kaufen. Frisches Fleisch und Würste kaufen sie im Fahrgeschäft der Firma Goldšmíd, das einmal pro Woche nach Čečelice kommt. In der Gemeinde befindet sich auch ein Geschäft mit Angelsachen. Was Dienstleistungen betrifft, gibt es hier Friseurladen, Bibliothek, Schulkantine und Veterinärklinik. Im Dorf kann man auch eine ganz große Menge von Handwerkern finden: Maurer, Tischler, Installateur, Gasservice, Fußbodenarbeiten, Gipskartonarbeiten, Höhenarbeiten, Mettalherstellung, Werbungsdienste, Reparaturen von Baumaschinen etc.

Programm der Entwicklung des Dorfes

Die Gemeindevertretung hat ein Programm der Entwicklung des Dorfes für die Jahre 2015 - 2020 genehmigt. Die wichtigste Rolle spielt Ausbau einer neuen Kanalisation und einer Abwasseranlage. In diesem Fall handelt es sich um die größte Investition in der Geschichte des Dorfes. Der nächste Programmschritt führt zur Ausbesserung der Dorfverkehrs- und Gehwege. Durchlaufend werden auch die wichtigsten Sehenswürdigkeiten renoviert: die Kirche des heiligen Havel und die Pfarre.

Strategische Visionen

Čečelice will sich als natürlich wachsendes, sicheres und schönes Dorf entwickeln, wo die Einwohner die Nähe der Natur, Ruhe, saubere Umwelt, gute Ausbildungsmöglichkeiten für Kinder und reiches Kulturleben zur Verfügung haben. Im Mittelpunkt stehen auch alle traditionellen Veranstaltungen, die von Lokalverbänden organisiert werden. Für Besucher bietet Čečelice sehr schönes und sauberes Dorf an, das zum Besuchen der Sehenswürdigkeiten und zum Wandern lockt. Die Gemeinde will auch örtliche Unternehmer unterstützen und gute Bedingungen für Unternehmen und Handwerk bilden.

 

Kalender

Mo Di Mi Do Fr Sa So
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
Obec Čečelice